(S02EP04) Michaël Durette, citoyen ordinaire est porté disparu. Luc et Manon découvrent que la compagnie de rénovation engagée par Adrien Tisdale est liée aux motards. David Lawton, spécialiste du crime organisé, est dépêché sur les lieux.

Avec :
Frank Schorpion (Tim)
Karène Chiasson (Manon Daigle)
Normand Daneau (Luc Doiron)
Matthieu Girard (Patrick Tisdale)
Kevin Doyle (Bertrand Fouquet)
Caroline Bélisle (Annette D'Entremont)
Luc Leblanc (Marcel)
Nicolas Canuel (Adrien Tisdale)
François Leblanc (Durette)
Raphaël Butler (David Lawton)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• Il Paradiso Delle Signore
• L'auberge