Le détective Rob Barrere enquête sur la mort d'un homme lors d'une rencontre avec deux autres hommes dans une chambre de motel à La Nouvelle-Orléans. À Tulsa, un homme est poignardé à 21 reprises après une nuit de beuverie.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Vendre ou rénover au Québec
• Mille bornes challenge
• Karine et la maison jaune