En Amérique du Nord, les populations de grizzlis sont désormais réduites et isolées. Alors dans une petite région clé, des hommes et des femmes ont décidé d'ouvrir des voies de connexion entre les grizzlis.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Là-haut dans les rocheuses
• Le procès
• Sur la piste des trafiquants d'art