La saison de Rick est menacée lorsqu'un désastre technique l'arrête. Parker investit beaucoup d'argent dans un nouveau titre et Tony se lance dans une troisième opération.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Sur la terre des gorilles
• La Paralpine : traversée des Alpes en parapente et alpinisme
• Le Mont-Saint-Michel secret