La défaillance d'une machine mène à un soulèvement explosif sur la concession de Rick. L'équipe de Parker s'affaire à construire une montagne de terre qui pourrait s'avérer payante. Tony décide de travailler sans relâche pour extraire plus d'or.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Palika et cie, la Guyane côté mer
• Un équipage en argentine
• Mongolie, la vallée des ours