Le feu et le vent sont une combinaison météorologique mortelle. Un feu de forêt piège et encercle le journaliste Rob Roth. Greg et Julie Welch, un couple de kayakistes passionnés, se retrouvent piégés sur un lac alors que la forêt brûle tout autour.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La leyre, petite amazone
• Horizons - Hokkaido, le Japon du grand nord
• Odyssée sous les glaces