(S01EP03) Pelletier accepte l'aide de l'Escouade alors que l'enquête sur l'attaque se complexifie. Nos policiers interrogent des témoins importants et réalisent de plus en plus que les retombées et les ramifications de l'enquête ne cessent de se multiplier.

Avec :
Sophie Prégent (Capitaine Stéphanie Duquette)
Guy Jodoin (Bonenfant, Marc-André)
Frédéric Pierre (Sergent Renaud Magloire)
Mylène St-Sauveur (Sergent Lily-Rose Bernard)
Danny Gilmore (Guillaume Pelletier)
Catherine Bérubé (Pénélope Roy)
Éric Robidoux
Jean-Simon Leduc
Jade Hassoune
Isabelle Vincent

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Métamorphose en 3 temps
• La grande évasion de B.O.B.
• Nautilus