(S01EP09) L'Escouade obtient un mandat pour vérifier le contenu de l'ordinateur de Michael. Delphine éprouve un nouveau sentiment de vengeance envers La Garde qui frappe à nouveau. Une confrontation mère-fils éclate au QG.

Avec :
Sophie Prégent (Capitaine Stéphanie Duquette)
Guy Jodoin (Bonenfant, Marc-André)
Frédéric Pierre (Sergent Renaud Magloire)
Mylène St-Sauveur (Sergent Lily-Rose Bernard)
Danny Gilmore (Guillaume Pelletier)
Catherine Bérubé (Pénélope Roy)
Éric Robidoux
Jean-Simon Leduc
Jade Hassoune
Isabelle Vincent

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• Les liens du coeur
• Al amana