Sydney (Jennifer Garner) découvre un secret lorsqu'elle doit enquêter sur une nouvelle génération d'armes. Vaughn (Michael Vartan) soupçonne Jack (Victor Garber) de monter un coup contre la mère de Sydney.

Réalisation :
Ken Olin

Scénario :
Jeff Pinkner

Avec :
James Lesure (Agent Craig Blair)
Amy Aquino (Agent Virginia Kerr)
Stephen Markle (Sénateur Douglas)
Damien Leake
Newell Alexander
Dan Istrate
Daniel Faraldo (Manolo)
Kevin Sutherland (Agent de la CIA)
Loren Haynes
Sarah K. Peterson (Sydney (à 6 ans))
Vladimir Skomarovsky (Kholokov)
Kevin West (SD-6 Agent Kelsey)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'amour de ma vie
• Clair de lune
• Le Voyageur