Jack (Victor Garber) fait tout pour regagner la confiance de Sydney (Jennifer Garner). Sydney et Vaughn (Michael Vartan) pourraient avoir été exposés à un virus mortel à Taipei.

Réalisation :
Perry Lang

Scénario :
Robert Orci
Alex Kurtzman-Counter

Avec :
Ira Heiden
Alex Morris
Mette Holt (infirmière)
Robert Martin Robinson (médecin)
John Koyama
Timothy De Haas (médecin)
Glenda Morgan Brown
John Patrick Clerkin (prêtre)
Hope Allen (serveuse)
Kevin Sutherland (agent)
Amy Irving (Emily Sloane)
Stephen Markle (Sénateur Douglas)
Cliff Olin (Cliff)
Austin Tichenor (Docteur Nicholas)
James Handy (Devlin)
Daniel Faltus (Jan Spinnaker)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• La chasse
• Camp Kookiness