Ariana Kane (Faye Dunaway) poursuit Sydney (Jennifer Garner) afin de pouvoir attraper Jack (Victor Garber). La couverture Sydney et Vaughn pourrait avoir été compromise après qu'ils eurent dîné ensemble en France.

Réalisation :
Lawrence Trilling

Scénario :
Jeff Pinkner

Avec :
Greg Grunberg (Agent Weiss)
Amy Irving (Emily Sloane)
Doug Kruse (Patton Birch)
Don Took (Agent Grey)
Philippe Simon (Claude Rousseau)
Roger Ranny
Kevin Sutherland (Agent Blake)
Laurent Alexandre
Terry O'Quinn (Kendall)
Faye Dunaway (Ariana Kane)
Ira Heiden (Agent Rick McCarthy)
Courtney Gains (Holden)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al amana
• La guerre des mondes
• Un si grand soleil