Sydney et Dixon (Jennifer Garner, Carl Lumby) se rendent à Las Vegas pour retracer le groupe qui a presque détruit SD-6. Will (Bradley Cooper) commence à découvrir la vérité sur SD-6.

Réalisation :
Tom Wright

Scénario :
Alex Kurtzman
Robert Orci

Avec :
Allison Dean (Stephanie Campbell)
Evan Dexter Parke (Charlie)
Keone Young (Professeur Choy)
Patrick Pankhurst (Brandon Dahlgren)
Douglas Robert Jackson
Ken Olin (David McNeil)
Ray Laska
Stephen Liska (Ilyich Ivankov)
David Anders (M. Sark)
Jorgo Ognenovski (Kessar)
James Lew (Li Quan)
Christopher Grey
Joe Toppe

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Germinal
• Les Brownies
• Métamorphose en 3 temps