Sydney doit se montrer meilleure que son ennemi, Sark (David Anders), afin de trouver une importante information. Jack fait face à la mère de Sydney pour la première fois depuis près de 20 ans. Kendall: Terry O'Quinn.

Réalisation :
Dan Attias

Scénario :
Alex Kurtzman-Counter
Roberto Orci

Avec :
Terry O'Quinn (Kendall)
Patricia Wettig (Barnett)
Alex Morris
Joel Guggenheim
Mark Colson
Endre Hules (M. Vashko)
Weston J. Blakesley
Paul Mendoza
Ilya Morelle
Strahil Goodman
Kavita Patil
Tom Kiesche (Agent Cooper)
Keith Lewis (Agent Novak)
Janet MacLachlan (Jane Banks)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Hadik hyati
• Camp Kookiness
• Au bord du lac