Jack prend des mesures draconniennes pour assurer la sécurité de sa fille. Will fait face à une femme mystérieuse au sujet de son histoire sur SD-6.

Réalisation :
Guy Bee

Scénario :
Jesse Alexander

Avec :
Terry O'Quinn (Kendall)
Jim Hanna (Claus Richter)
Carol Androsky
Marisol Nichols (Rebecca Martinez)
Kevin Sutherland
Dato Bakhtadze
Scott Donovan
Ira Heiden
Daniel Faraldo (Manolo)
Patricia Wettig (Barnett)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La grande évasion de B.O.B.
• Étoile filante
• Meurtres au paradis