(S03EP09) Danny et Kate enquêtent sur les meurtres de deux conducteurs de voitures polluantes qui seraient l'oeuvre d'un tireur d'élite et environnementaliste radical. Un accident de vélo envoie Sean, le fils de Danny, à l'hôpital, où l'on craint pour sa vie.

Réalisation :
Michael Pressman

Scénario :
Brian Burns

Avec :
Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
Len Cariou (Henry Reagan)
Donnie Wahlberg (Danny Reagan)
Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle)
Will Estes (Jamie Reagan)
Amy Carlson (Linda Reagan)
Tony Terranciano (Jack Reagan)
Andrew Terraciano (Sean Reagan)
Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle)
Abigail Hawk (Detective Abigail Baker)
David Ramsey (Mayor Carter Poole)
Megan Ketch (Kate)
Robert Clohessy (Sgt. Gormley)
Paul Anthony Stewart (Peter Westlake)
Neal Huff (Leaf Memphis)
John Rue (Chief of D''s Ed Hines)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Nass al houma
• Il Paradiso Delle Signore
• Qanoune wa nidam