(S04EP03) Les détectives John Cardinal et Lise Delorme tentent de trouver un lien entre les victimes. Ils se rendent compte que certaines personnes ne leur disent pas toute la vérité sur les événements passés ou les motivations potentielles du tueur.

Avec :
Billy Campbell (Détective John Cardinal)
Karine Vanasse (Détective Lise Delorme)
Alanna Bale (Kelly Cardinal)
Glen Gould (Détective Jerry Commanda)
James Downing (Détective Ian McLeod)
Eric Hicks (Derek K. Fox)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'homme qui plantait des arbres
• Hayat khassa
• Clair de lune