(S10EP04) Kidd déploie ses ailes en tant que lieutenant. Le chef Hawkins fait un tour avec le Soixante-et-un pour en savoir plus sur Brett. Casey fait un voyage en dehors de la ville. Une soirée rencard de Ritter tourne à l'intervention.

Avec :
Jesse Spencer (Captain Matthew Casey)
Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide)
Eamonn Walker (Battalion Chief Wallace Boden)
David Eigenberg (Lieutenant Christopher Herrmann)
Joe Minoso (Firefighter Joe Cruz)
Christian Stolte (Firefighter Randall "Mouch" McHolland)
Kara Killmer (Paramedic Sylvie Brett)
Miranda Rae Mayo (Lieutenant Stella Kidd)
Alberto Rosende (Firefighter Candidate Blake Gallo)
Hanako Greensmith (Paramedic Violet Mikami)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• 3ailti
• La chasse
• Clair de lune