Sur l'invitation de Malcolm Ward, Chuck se rend à Metepenagiag pour s'initier à la chasse au faisan, un oiseau qui avait complètement disparu du territoire de la communauté, mais qui a été réintroduit il y a une dizaine d'années.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• CBC Newsroom
• CBS Sunday Morning
• Dateline NBC