(S01EP20) Horatio est contacté par un ex-détenu qu'il a fait mettre derrière les barreaux. Ce dernier le supplie de l'aider à retrouver son fils adolescent, qui a disparu depuis trois jours. Entre-temps, Speedle enquête sur la mort d'un homme par asphyxie.

Réalisation :
Peter Markle

Scénario :
Lois Johnson

Avec :
Sofia Milos (Yelina Salas)
Chris Penn (Pete Wilton)
Rex Linn (Det. Frank Tripp)
Michael Whaley (Det. Zach Bernstein)
Rena Sofer (Alison Roufow)
Eric Ladin (Jeff Wilton)
Dayton Callie (Mac Adams)
Whip Hubley (Nick Gordon)
Aaron Paul (Ben Gordon)
Tasia Sherel
Robert Alan Beuth (Bill Roland)
Hayden Tank (Raymond Jr.)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La vallée fracturée
• Zhar lbatoul
• Étoile filante