(S01EP24) Trois dangereux détenus ont réussi à s'enfuir de prison à bord d'un hélicoptère. Deux d'entre eux sont des tueurs de sang-froid qui ont déjà choisi leurs prochaines victimes, et l'autre est un pédophile récemment mis à l'ombre par Horatio.

Réalisation :
Joe Chappelle

Scénario :
Ildy Modrovich
Laurence Walsh

Avec :
Cristos Andrew (Montoya)
Geoff Meed (Hank Kerner)
James Pickens Jr. (Allen Jarvis)
Cisco Reyes (Joe Aviar)
Holt McCallany (John Hagen)
Maurice Compte (Guillermo Soriano)
William O'Leary (Stewart Otis)
Aisha Tyler (Janet Medrano)
Tessa Allen (Emma Kaye)
Stacy Haiduk (Dawn Kaye)
Troy Evans (Butch Rayburn)
John Eddins (Dan Clarkson)
D.B. Sweeney (Simon Bishop)
Saafir (Mega-G)
Shenika Williams (Delicious)
Scott Adsit (Izzy)
Marki Ann Meyer (Robyn Kaye)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Le fils prodige
• 3 hz
• Coyotes