(S02EP13) Un cigarier est retrouvé ligoté et battu à mort dans son magasin. L'enquête conduit Horatio à un groupe qui aide les réfugiés cubains. À l'autre bout de la ville, un jeune homme a été abattu alors qu'il retirait de l'argent à un guichet automatique.

Réalisation :
Scott Lautanen

Scénario :
Jonathan Glassner
Marc Dube

Avec :
Sofia Milos
Maria Conchita Alonso (Marisela Gonzalez)
Emily Bergl (Melanie Hines)
Boti Bliss (Valera)
Rueben Grundy (Agent Rice)
Bart Johnson (Matt Bolton)
Niklaus Lange (John Pine)
Judd Omen (Juan Marco Varon)
Jeremy Ray Valdez (Carlos Gonzalez)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• Hayat khassa
• Au bord du lac