(S02EP21) Un petit avion s'est écrasé sur une plage de Miami, tuant le pilote. Horatio trouve dans l'avion des résidus de produits chimiques utilisés dans la fabrication de cocaïne. À première vue, il semble qu'un complice de la victime ait saboté l'appareil.

Réalisation :
Joe Chappelle

Scénario :
Shane Brennan
Marc Dube

Avec :
Tom Schanley (Adam Decker)
Gareth Williams (Ronald Leary)
Enya Flack (Cindy Gallagher)
Michael Boatman (Wes Gallagher)
Annabeth Gish (Wendy Decker)
Boyd Kestner (Jeff Latham)
Susan Misner (Heddy Latham)
Anson Mount (Tony Macken)
Brooke Bloom (Cynthia Wells)
Matt Barr (Aaron Ritchie)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• Hay al bahja
• Al bahja... tani