(S03EP21) Des coups de feu sont tirés devant le palais de justice et touchent une fillette de 8 ans. Horatio se lance à la poursuite du père, qu'il soupçonne d'avoir voulu tuer la mère. Le reste de l'équipe découvre que la mère avait beaucoup d'ennemis.

Réalisation :
Joe Chappelle

Scénario :
Steven Maeda
Marc Dube

Avec :
Kimiko Gelman (Dre Nicole Talcott)
David Gianopoulos (Vincent Lesca)
John Heard (Kenwall 'Duke' Duquesne)
Liana Liberato (Amy Manning)
Rex Linn (Détective Frank Tripp)
Tracey Needham (Cheri Lyle)
Brian Poth (Tyler Jenson)
Bill Sage (Brad Manning)
Brian Tahash (Don Landis)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• Hayat khassa
• Legacy