(S03EP24) Horatio enquête sur le meurtre d'un fabricant de bombes sales. Il tombe sur l'empreinte sanglante de son frère qu'il croyait mort. Lorsque le fils de son frère est enlevé, les deux hommes se retrouvent et mettent tout en oeuvre pour sauver le gamin.

Réalisation :
Joe Chappelle

Scénario :
Ann Donahue
Elizabeth Devine

Avec :
Matt Cedeno (Gary)
Charity Guthrie (Amanda)
Maliabeth Johnson (Tiffany)
Kirk Jones (Scott Owens)
Holt McCallany (John Hagen)
Adam Chambers (Brandon Miller)
Alex Feldman (Matt Young)
Amy Laughlin (Erica Shaw)
Stephen Ramsey (Wayne Stoddard)
Lance Reddick (David Park)
Armando Valdes-Kennedy (Aaron Peters)
Susan Pari (Linda Rivers)
Bill Bolender (Ralph Windham)
Alex Buck (Ray Cane Jr.)
Deep Katdare (Nassar)
Dean Winters (Raymond Caine)
Brian Poth (Tyler Jensen)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• Clair de lune
• Wa yabqa al amal