(S04EP04) Horatio et son équipe ont 48 heures pour prouver l'innocence d'un jeune Afro-Américain. Ce dernier a pris le chemin de la prison à la suite d'un interrogatoire musclé de la part de Frank Tripp, et ce, même si les indices ne collent pas.

Réalisation :
Norberto Barba

Scénario :
Marc Dube
John Haynes

Avec :
Robert Richard (Tobey Hollins)
Sandra Dee Robinson (Patrice Boland)
Skip Stellrecht (Winters)
Joe Stevens (Ed)
Christian Martin (Darrell Grimwood)
Derek Anthony (Jacobs)
Daniel Venegas (Jose Tevar)
Joshua Leonard (Jim Markham)
Brett Cullen (Michael Boland)
Brendan Fehr (Dan Cooper)
Brooke Bloom (Cynthia Wells)
Jolie Jenkins (Gina Rankin)
Jason Cerbone (Steve Gabler)
Boti Bliss (Valera)
Armando Valdez-Kennedy (Aaron Peters)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Poisson de mars
• 3ayne libra
• L'Amour à l'épreuve