(S05EP17) Un chasseur est attaqué et tué par un ours. La victime semble toutefois avoir été utilisée comme appât. Les experts découvrent que ce meurtre a servi à cacher ceux d'une prostituée de luxe et de son garde du corps, qui côtoyaient l'élite de Miami.

Réalisation :
Eagle Egilsson

Scénario :
Elizabeth Devine
Brian Davidson

Avec :
Demetrius Grosse (Chuck Greene)
Ed Begley Jr. (Scott O'Shay)
Scott Holroyd (Andy Kelso)
Trey Alexander (Rob Harris)
Matt Biedel (Dennis West)
Lew Temple (Billy Chadwick)
Paula Garces (Anna Sivarro)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Larguer les amarres
• Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An Almost History of America
• Black Santiago Club