(S09EP09) Au cours d'une intervention, la détective Lovato révèle par mégarde sa couverture. Autrefois, elle avait infiltré un gang de rue latino. Maintenant, le membre pour qui elle avait développé des sentiments a été torturé et tué, et sa vie est en danger.

Réalisation :
Sam Hill

Scénario :
Adam Targum

Avec :
Robert Joy (Dr Sid Hammerback)
Sela Ward (Jo Danville)
AJ Buckley (Adam Ross)
Gary Sinise (Détective Mac Taylor)
Carmine Giovinazzo (Danny Messer)
Hill Harper (Dr Sheldon Hawkes)
Eddie Cahill (Détective Don Flack)
Anna Belknap (Lindsay Monroe Messer)
Natalie Martinez (Détective Jamie Lovato)
Bill Smitrovich (Robert Hicks)
David Fumero (Benny Madera)
Juan Gabriel Pareja (Raymond Cruz)
Sy Franco (Carmen Vega)
Jorge-Luis Pallo (Hector «Toasty» Méndez)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Le Voyageur
• L'intruse
• Camp Kookiness