(S02EP24) Un agent de sécurité a été poignardé à mort dans un immeuble. Mac, Lindsay et Flack sont appelés sur les lieux, où une bombe explose sans préavis, blessant gravement Flack. Mac doit agir vite, car le poseur de bombes menace de récidiver.

Réalisation :
Rob Bailey

Scénario :
Timothy J. Lea

Avec :
Robert Joy (Dr. Sid Hammerback)
Sonya Walger (Jane Parsons)
Eion Bailey (Dean Lessing)
Tembi Locke (Ellen Fielding)
Marc Casabani (Dr. Jim Barnes)
Steve Braun (Smith)
John Dove (Detective Scagnetti)
Carol Kiernan (Rita)
Carlos Alvarado (Tommy Diaz)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al moussem
• Face à Face
• Clair de lune