Brad et Eve se rendent dans la région de Manawan, sur le Nitiskinan, une terre du peuple atikamekw. En compagnie de l'acteur et musicien Rykko Bellemare et du chasseur Alvin Ottawa, iels passent deux nuits en forêt, sur le lac Kempt, en mode survie.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Inside the Story
• CTV National News With Omar Sachedina
• Nazis vs. Aliens