Eve retrouve son ami d'enfance Bobby Guanish pour colleter le lièvre dans les forêts du Nitassinan. À Kawawachikamach, elle rejoint Susan Shecanapish afin d'apprendre à préparer une peau de caribou selon la méthode traditionnelle.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Channel 3 News: YCQM
• Vermont This Week
• Inside Edition Weekend