(S01EP07) L'affable Jay engage Shade et Angie afin de le suivre car il est convaincu être en grand danger. Avec ce qui semble à première vue être de la paranoïa, les deux détectives se rendent vite compte du casse-tête.

Réalisation :
Jerry Ciccoritti

Scénario :
Shelley Eriksen
Derek Schreyer

Avec :
Jason Priestley (Matt Shade)
Cindy Sampson (Angie Everett)
Barry Flatman (Don Shade)
Jordyn Negri (Jules Shade)
Clé Bennett (Detective Derek Nolan)
Ennis Esmer (Detective Kurtis Mazhari)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• Les liens du coeur
• Assir al madfoune