(S04EP01) Un officier est abattu accidentellement par un tir ami lors d'une descente policière. Le Dr Sloan ne croit toutefois pas que sa mort soit fortuite.

Réalisation :
Chris Nyby

Scénario :
Gillian Horvath

Avec :
Jonathan Banks (Max Jupe)
Kim Johnston (Janine Vogel)
Robert Hooks (Ulrich Andrew Chivers)
Richard Joseph Paul (Daniel Brent)
Robin Stapler (Linda)
David Shackleford
Claudette Roche (Carol Williams)
Brent Huff (Doug Vogel)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'homme qui plantait des arbres
• Étoile filante
• Ciné tout court