L'équipe se rend en Caroline du Nord pour aider les chiens victimes d'un ouragan. Pendant ce temps, la ferme du refuge accueille trois nouveaux pensionnaires.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'amour est dans le pré : les confidences 13
• Le meilleur de la bûche
• Affaire conclue