(S05EP02) L'équipe se rend dans un édifice où le Dr Jason Alston est détenu sous la menace d'une arme. Pendant que l'équipe évacue l'édifice, l'homme armé pousse Sam et Jason dans une camionnette dans laquelle se trouve un enfant grièvement blessé.

Avec :
Enrico Colantoni (Sergent Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Michael Cram (Wordy)
Sergio Di Zio (Spike)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Tattiawna Jones (Winnie)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Il Paradiso Delle Signore
• Le Voyageur
• Métamorphose en 3 temps