(S02EP17) Le SRU enquête sur des coups de feu tirés dans un bar par un honnête citoyen venu à la défense du propriétaire qui se faisait malmener par deux trafiquants de drogue. L'équipe craint toutefois que ce bon citoyen n'aille trop loin.

Réalisation :
Tim Southam

Scénario :
Peter Mitchell

Avec :
Enrico Colantoni (Sergent Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Mark Taylor (Lewis Young)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Alex Carter (Robert Cooper)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La vallée fracturée
• Hayat khassa
• Il Paradiso Delle Signore