(S01EP06) L'équipe enquête sur un dangereux gang de filles et sur leur victime, une adolescente, après que des coups de feu ont été entendus dans un centre commercial.

Réalisation :
Holly Dale

Scénario :
Tracey Forbes

Avec :
Enrico Colantoni (Sergent Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Ruth Marshall (Dre Amanda Luria)
Mark Taylor (Lewis Young)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Au bord du lac
• Clair de lune
• Étoile filante