(S05EP06) Une bombe explose dans un quartier de banlieue, marquant le début d'un guerre entre bandes de motards rivales. L'équipe tente d'empêcher l'explosion d'une deuxième bombe et de sauver la vie d'un jeune informateur.

Avec :
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Michael Cram (Wordy)
Sergio Di Zio (Spike)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Tattiawna Jones (Winnie)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al amana
• Les Brownies
• L'amour de ma vie