(S01EP02) Une jeune fille mourante a désespérément besoin d'un nouveau coeur et son père à la ferme intention de tout faire pour lui en trouver un, même si cela met sa propre vie en péril. L'équipe est appelée sur place.

Réalisation :
David Frazee

Scénario :
Mark Ellis
Stephanie Morgenstern

Avec :
Gabriel Hogan (Roland Cray)
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Mark Taylor (Lewis Young)
Ruth Marshall (Dr. Amanda Luria)
Philip Akin (Commander Norm Holleran)
Lisa Marcos (Sally LaFlamme)
Tyler Stentiford (Clark Lane)
Janaya Stephens (Sophie Lane)
Henry Czerny (Jack Swanson)
Camille James (Ruby)
Laurie Murdoch (Mr. Krupchchik)
David Talbot (William)
Jordan Todosey (Phoebe Swanson)
Nathalie Toriel (Heather)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Métamorphose en 3 temps
• L'intruse
• Les liens du coeur