(S01EP07) Le SRU répond à une violente altercation entre un jeune homme et son père. Le jeune homme prend la fuite dans les bois, déclanchant une chasse à l'homme.

Réalisation :
Stephen Surjik

Scénario :
Adam Barken

Avec :
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Mark Taylor (Lewis Young)
Ruth Marshall (Dr. Amanda Luria)
Brenda Robins (Hilary Strachan)
Andrew Gillies (Rolland Strachan Sr.)
Landon Liboiron (Simon Strachan)
Tyler Hynes (RJ Strachan)
Rosalba Martinni (Margarite)
Daniel Karasik (Cadet Torley)
Kent Staines (Headmaster Polson)
Anthony Ashbee (Jay)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Étoile filante
• L'amour de ma vie
• Al amana