(S01EP08) Un jeune homme prend en otage les gens d'une salle d'audience afin d'être blanchi pour un crime qu'il n'a pas commis. Un membre de la SRU qui se trouve sur place par hasard tente de désamorcer la crise.

Réalisation :
Charles Binamé

Scénario :
Esta Spalding

Avec :
Enrico Colantoni (Sgt. Gregory Parker)
Hugh Dillon (Ed Lane)
Amy Jo Johnson (Jules Callaghan)
David Paetkau (Sam Braddock)
Michael Cram (Kevin Wordsworth)
Sergio Di Zio (Mike Scarlatti)
Mark Taylor (Lewis Young)
Mpho Koaho (Michael Jameson)
Jeff Seymour (Dan Cheznik)
Matt Gordon (Frank McAndrew)
Philip Riccio (Ian)
Greg Thomas (Baliff)
Simon Reynolds (Tim Radda)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Khou khwatatou
• Al amana
• Un si grand soleil