La garderie tombe sous l'emprise de gnomes méchants, et Hugo se retrouve dans la mauvaise équipe. Malgré les avertissements d'Harold de ne pas jouer avec l'horloge, les enfants doivent sauver leur peau quand Hugo perce un trou dans le tissu du temps.

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• L'abominable bébé des neiges
• Les Tourouges et les Toubleus
• Le chandail