(S06EP23) Une femme est retrouvée assassinée dans sa maison. En enquêtant, l'équipe découvre que l'un d'entre eux a un lien profond avec la jeune fille de la victime.

Réalisation :
Maja Vrvilo

Scénario :
Eric Guggenheim

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Dennis Chun (Sergent Duke Lukela)
Julie Benz (Inspectrice Abby Dunn)
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Willie Garson (Gerard Hirsch)
Michelle Krusiec (Michelle Shioma)
Elliott Gould (Leo Hirsch)
Michael Guarnera (Doug Morrow)
Mitchell L. Johnson (Jimmy Brigante)
Londyn Silzer (Sara Diaz)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Stargate SG-1
• Al berrani
• Coyotes