(S05EP22) Une femme est trouvée assassinée dans la suite d'hôtel de trois hommes mariés, et l'équipe aide ceux-ci à surmonter leur gueule de bois et à retracer la soirée mouvementée de la veille afin de trouver le meurtrier.

Réalisation :
Stephen Herek

Scénario :
John Dove

Avec :
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Jaleel White (Nolan Fremont)
Pauly Shore (Jake Lockhard)
Kevin Farley (Mickey Dickson)
Todd Robert Anderson (Raymond Garvey)
Michael Jeong (Landen Pang)
Camila Banus (Tori Onuma)
Emmanuelle Roumain (Calina Franco)
Dan Cooke (Grant Sutherland)
Cassie Dzienny (Halona Wilson)
Kaui Kauhi (Kazuki Takata)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Khou khwatatou
• L'amour de ma vie
• Cacao