(S07EP10) L'équipe rouvre l'enquête sur la disparition d'une adolescente 10 ans plus tôt. La soeur de Danny, Bridget, vient à Oahu pour une réunion d'affaires, et il soupçonne qu'elle s'intéresse un peu trop à un collègue.

Réalisation :
Carlos Bernard

Scénario :
Helen Shang
Zoe Robyn

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Missy Peregrym (Bridget)
Laura Kai Chen (Dre Silver)
Charles Rahi Chun (Pearson Yang)
Joey Luthman (Reese Holland)
Paul Ganus (Fred Holland)
Cathryn De Prume (Monica Holland)
Trent Garrett (Travis Wilson)
Daniel Bess (Spencer)
Jaxon Moore (Jeune Reese)
James Kimo Moore (Kai Mahelona)
Nativa Law (Maggie Reed)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al moukhtafi
• Hay al bahja
• Zorro