(S07EP12) L'équipe doit secourir Chin qui a été enlevé par un cartel au Mexique, avant qu'il ne soit exécuté par le groupe, qui veut se venger. Grover se fait passer pour un vendeur de voitures afin d'enquêter sur un meurtre.

Réalisation :
Joe Dante

Scénario :
David Wolkove
Matt Wheeler

Avec :
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Taylor Wily (Kamekona)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Londyn Silzer (Sara)
Anthony L. Fernandez (Carlos Diego)
Dominic Flores (Bob Mason)
Jake Choi (Lee Sung)
Erin Wong (Olivia Chu)
Ron Melendez (Paul Burnett)
Felix Solis (Jorge Morales)
Diana Chavez (Maria Morales)
Peter Lester (Jared Namal)
Rey Payumo (Miguel)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• L'homme qui plantait des arbres
• Assir al madfoune