(S07EP23) Danny protège un patient qui donne des signes de sortie du coma, et qui a été le témoin principal de sa dernière affaire avant de rencontrer Steve et de joindre l'équipe 5-0.

Réalisation :
Maja Vrvilo

Scénario :
Helen Shang
Zoe Robyn

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Michael Paul Chan (Capitaine Tanaka)
Rich Ceraulo (Détective Kauai)
Ramon De Ocampo (Meka)
Chrichton Uale (Ahe'ahe Makino)
Lori Petty (Infirmière Jenny Kitson)
Mileka Lincoln (Mileka Lincoln)
Roel Navarro (Dario Mendez)
Isaiah Matanza (Garçon)
Lance Wheeler (Chris Hanohano)
Vai Richards (Sergent administratif)
Lauren Shaw (Lara Kendall/Infirmière)
Yunji De Nies (Dre Linda Miro)
Celestino Cornielle (Leader)
Alexandra Yuriko Roth (Layla Lokeni)
Rayton Lamay (Préposé aux soins)
Ha'eha'e Kahana (Adolescente)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Wa yabqa al amal
• Legacy
• La grande évasion de B.O.B.