(S09EP25) Suite aux derniers événements, le 5-0 se mobilise pour retrouver Aaron Wright avant qu'il ne puisse vendre des cyberarmes. Mais les vies de McGarrett et son équipe sont en danger lorsqu'une visiteuse se rend dans les locaux du 5-0 et ouvre le feu.

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Sergent Duke Lukela)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Camp Kookiness
• La grande évasion de B.O.B.
• Meurtres au paradis