(S08EP22) L'équipe doit aider Duke qui est forcé de voler des preuves cruciales du service de police pour obtenir la libération de sa petite-fille qui a été enlevée. Jerry va en mission d'infiltration dans un établissement psychiatrique.

Réalisation :
Ruba Nadda

Scénario :
Rob Hanning
Rachael Paradis

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Dennis Chun (Sgt Duke Lukela)
Kunal Sharma (Koa Rey)
Shi Ne Nielson (Carrie Nakahara)
Cidni Romias (Akela Nakahara)
Kanani Dias (Becky)
Tongayi Chirisa (Don)
Kendall Prochnow (Sgt Frank Bellina)
Devin Ratray (Harris Stubman)
Michael Hake (Chris Kosaki/Dylan Shu)
Joanna Sotomura (Mila)
Konoa Goo (Chad)
David Kaufman (Trent Sanders)
Spike Jones Stedman (Garçon)
Reno David (M. Kalani)
Kamakani De Dely (Ravisseur principal)
Wesley Cortez (Mark Tuilau)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• Al amana
• Germinal
• 3ailti