(S03EP23) McGarrett must help his mother execute a covert op to retrieve an incriminating microfiche. Kono's life is in danger when she closes in on Adam's secret.

Réalisation :
Larry Teng

Scénario :
Eric Guggenheim

Avec :
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny "Danno" Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Taylor Wily (Kamekona)
Christine Lahti (Doris McGarrett)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Treat Williams (Mick Logan)
David Keith (Wade Gutches)
Daniel Henney (Michael Noshimuri)
Craig T. Nelson (Tyler Cain)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• The Biter Bitten
• The Tale of Rose
• The Honeymooners