(S09EP15) Alors qu'un ouragan s'apprête à frapper Oahu, Five-0 doit assurer la protection d'El Diablo, un tueur en série qui a été arrêté, mais dont la vie est menacée par un assassin. Tani court un grave danger lors d'un contrôle de sécurité.

Avec :
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny «Danno» Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Sergent Duke Lukela)

Commentaires

Si vous aimez cette émission, vous aimerez sûrement celles-ci :

• La chasse
• Clair de lune
• Étoile filante